El nombre del disco en su idioma original es ليش الجنة بيتبلش في الجهنم؟. Se trata de: «una banda árabe de hardcore punk de Brooklyn, Nueva York, liderada por Nader Habibi, un libanés-estadounidense de 34 años. La palabra árabe «Haram» se traduce literalmente como «prohibido», una representación de todo lo que se considera inadmisible según las leyes del islam. Durante la última década, han desafiado al público con un hardcore crudo e implacable cantado íntegramente en árabe. Lo que comenzó como una vía de escape para canalizar los violentos sentimientos de resentimiento de Nader por haber alcanzado la mayoría de edad en la ciudad de Nueva York tras el 11-S, se ha convertido en el nexo de unión de un movimiento antiautoritario que se resiste tanto a la clasificación como a la opresión.» (see-saw.fun)
1. Persecution – اضطهاد 02:39
2. Battle of the Arab of Today – معركة العرب اليوم 01:59
3. Sinner – كافر 02:36
4. The Last Night – ليل من اخر ليل 02:33
5. Whose Responsibility – مسئولية من؟ 03:01
6. Until the Last Breath – ل آخر نفس 03:05
7. Hide Your Beauty, it is For You – خبي جميلتك هذا لالك 02:40
8. Surat Al-Fatiha – الفاتحة 01:12
9. The Answer – الجواب 02:40
10. Secret – سر 02:25
11. Drone – بدون طيار 02:11
12. Oh My Mother – يا أمي 04:06
https://haramharam.bandcamp.com/album/why-does-paradise-begin-in-hell
No hay comentarios:
Publicar un comentario